1
00:01:37,000 --> 00:01:40,979
[ఉత్తమ విషయం]

2
00:01:41,410 --> 00:01:48,820
[ఎపిసోడ్ 12: వీర్యం కాసియా: తీపి, చేదు, రుచిలో ఉప్పు, కొద్దిగా చల్లగా ఉండే స్వభావం, కాలేయం మరియు పెద్ద ప్రేగు మెరిడియన్‌లకు చెందినది, వేడిని తొలగిస్తుంది మరియు దృష్టిని మెరుగుపరుస్తుంది]

3
00:02:24,520 --> 00:02:25,680
నేను ఏమి చేస్తున్నాను?

4
00:02:26,020 --> 00:02:28,220
నా అప్లికేషన్ మెటీరియల్‌లను రివైజ్ చేయమని అతనిని అడగడానికే నేను ఇక్కడ ఉన్నాను.

5
00:02:28,250 --> 00:02:29,720
నేను దేని గురించి ఆలోచిస్తున్నాను?

6
00:02:34,760 --> 00:02:36,300
ఇదిగో, కాస్త సూప్ తీసుకోండి.

7
00:02:36,320 --> 00:02:37,270
ఇది చికెన్ సూప్, మీకు తెలుసా.

8
00:02:37,300 --> 00:02:38,140
సరే.

9
00:02:38,470 --> 00:02:39,820
ధన్యవాదాలు, మిస్టర్ షెన్.

10
00:02:40,470 --> 00:02:41,310
అది చాలు.

11
00:02:43,150 --> 00:02:44,450
మార్గం ద్వారా, నాన్న.

12
00:02:44,960 --> 00:02:45,450
అమ్మ.

13
00:02:46,560 --> 00:02:47,520
నేను ఇప్పటికే నా దరఖాస్తు సామగ్రిని పంపాను

14
00:02:47,520 --> 00:02:49,150
విదేశాలలో అధ్యయనం చేసే ఏజెన్సీకి.

15
00:02:49,150 --> 00:02:50,470
వాటిని పాఠశాలకు పంపిస్తారు.

16
00:02:51,240 --> 00:02:52,030
అది బాగుంది.

17
00:02:52,030 --> 00:02:53,680
కనీసం ఒక పని పూర్తయింది.

18
00:02:54,320 --> 00:02:55,520
ఏజెన్సీ ఏం చెప్పింది?

19
00:02:55,550 --> 00:02:57,320
మీరు ఆఫర్‌ను పొందగలరని వారు భావిస్తున్నారా?

20
00:02:58,310 --> 00:02:59,360
నేను అన్ని ప్రాక్టికల్ కేసులను జోడించాను

21
00:02:59,360 --> 00:03:01,090
ఈ కాలం నుండి.

22
00:03:01,280 --> 00:03:03,430
కంటెంట్ చాలా గొప్పగా ఉందని ఏజెన్సీ తెలిపింది.

23
00:03:03,610 --> 00:03:05,500
ఇది ఇప్పుడు ఆమోదించబడిందని నేను ఆశిస్తున్నాను.

24
00:03:05,800 --> 00:03:07,240
ఆశ ఉంది కదూ.

25
00:03:09,870 --> 00:03:10,630
కొనసాగించండి.

26
00:03:10,630 --> 00:03:11,040
సరే.

27
00:03:20,150 --> 00:03:21,050
లీ జీ వెళ్లిపోయారు.

28
00:03:33,930 --> 00:03:35,860
సర్, దయచేసి రెండు డోనట్స్.

29
00:03:36,350 --> 00:03:37,510
సరే. సరిగ్గా వస్తోంది.

30
00:03:48,000 --> 00:03:48,600
ఇక్కడ.

31
00:03:49,250 --> 00:03:49,970
ధన్యవాదాలు.

32
00:03:56,540 --> 00:03:57,329
సరే,

33
00:03:58,030 --> 00:03:59,400
ఈ రోజు ఏజెన్సీ మిమ్మల్ని దేని గురించి సంప్రదించింది?

34
00:03:59,630 --> 00:04:00,800
వారికి ఏదైనా పదార్థాలు అవసరమా?

35
00:04:02,750 --> 00:04:04,030
మెటీరియల్‌తో సమస్య లేదు,

36
00:04:04,030 --> 00:04:05,400
కేవలం కొన్ని చిన్న సవరణలు అవసరం.

37
00:04:07,330 --> 00:04:08,600
కాబట్టి, మీకు ఆఫర్ వస్తే,

38
00:04:08,630 --> 00:04:09,880
మీరు ఎప్పుడు విదేశాలకు వెళ్ళగలరు?

39
00:04:13,870 --> 00:04:14,460
ఫిబ్రవరి-

40
00:04:14,970 --> 00:04:15,760
ఫిబ్రవరి.

41
00:04:16,970 --> 00:04:17,850
ఫిబ్రవరి?

42
00:04:42,150 --> 00:04:48,159
[చైనా మరియు స్విట్జర్లాండ్ మధ్య సమయ వ్యత్యాసం]

43
00:05:02,630 --> 00:05:08,680
♫నువ్వు సున్నితమైన గాలిలా ఉన్నావు♫

44
00:05:09,440 --> 00:05:14,510
♫ వేసవి మధ్యాహ్నం తర్వాత, అది నా హృదయాన్ని దాటింది♫

45
00:05:14,890 --> 00:05:16,890
ఫిబ్రవరిలో విదేశాలకు వెళ్లాలి.

46
00:05:16,380 --> 00:05:22,320
♫నీ వేళ్లు నా చేతులను తాకినప్పుడు♫

47
00:05:17,790 --> 00:05:19,520
ఏడు గంటల సమయం తేడాతో

48
00:05:20,590 --> 00:05:21,960
మరియు చాలా దూరం,

49
00:05:23,220 --> 00:05:27,920
♫కాబట్టి మీరు కూడా నా కోసం ఇక్కడ ఉన్నారు♫

50
00:05:23,440 --> 00:05:24,710
నేను ఊహిస్తున్నాను

51
00:05:25,270 --> 00:05:28,160
నేను బహుశా చాలా కాలం వరకు డాక్టర్‌ని చూడలేను.

52
00:05:29,930 --> 00:05:35,570
♫ మీరు చెప్పేది నేను విన్నాను, ఎర్రటి బీన్స్ దక్షిణ భూములలో పెరుగుతాయి

53
00:05:32,310 --> 00:05:33,070
షెన్ జిఫాన్,

54
00:05:33,530 --> 00:05:34,930
మీ బాయ్‌ఫ్రెండ్‌గా ఉండటం చాలా అలసిపోతుంది.

55
00:05:36,240 --> 00:05:37,000
మీరు చదువుకోవడానికి విదేశాలకు వెళుతున్నారు

56
00:05:37,000 --> 00:05:38,560
మీ చుట్టూ ఉన్న వ్యక్తులకు చాలా ఇబ్బంది కలిగిస్తుంది.

57
00:05:37,010 --> 00:05:39,350
♫వసంతకాలం వచ్చినప్పుడు, కొన్ని కొమ్మలు మొలకెత్తడం ప్రారంభిస్తాయి

58
00:05:39,310 --> 00:05:41,070
నువ్వు అంత స్వార్థపరుడివి అని నాకు ఇప్పుడే ఎందుకు అర్థమవుతోంది?

59
00:05:40,350 --> 00:05:43,600
♫యువతను ఆదరించండి♫

60
00:05:42,190 --> 00:05:42,780
అది మర్చిపో.

61
00:05:43,240 --> 00:05:44,240
దాని గురించి మీరే ఆలోచించండి.

62
00:05:45,380 --> 00:05:51,400
♫నిన్ను ప్రేమించడం నేను చేసిన గొప్ప పని

63
00:05:47,970 --> 00:05:50,680
బహుశా నేను మేల్కొనే సమయం ఆసన్నమైంది.

64
00:05:52,290 --> 00:05:57,650
♫ విశాలమైన ప్రజల సముద్రంలో, మీరు మరియు నేను ఒకరినొకరు అర్థం చేసుకున్నాము♫

65
00:05:59,150 --> 00:06:05,000
♫నిన్ను కోల్పోవడం నా జీవితంలో అత్యంత అందమైన విషయం♫

66
00:06:05,970 --> 00:06:11,400
♫మీ హృదయంలో వ్రాసుకోండి మరియు ఎప్పటికీ అదృశ్యం కాదు

67
00:06:40,210 --> 00:06:41,770
మొత్తం కంటెంట్ బాగుంది.

68
00:06:43,240 --> 00:06:45,920
తర్వాత, మీరు మరికొన్ని కేసులను జోడించాలి.

69
00:06:47,260 --> 00:06:48,540
ఈ అంశం అద్భుతమైనది.

70
00:06:48,560 --> 00:06:49,560
చాలా అర్థవంతంగా ఉంది.

71
00:06:51,040 --> 00:06:51,950
రొమ్ము క్యాన్సర్

72
00:06:52,550 --> 00:06:55,310
మహిళల్లో అత్యంత సాధారణ కణితుల్లో ఒకటి.

73
00:06:56,890 --> 00:06:57,760
అయితే,

74
00:06:57,830 --> 00:06:59,790
ఇది అత్యధిక సంఘటనల రేటును కలిగి ఉన్నప్పటికీ,

75
00:07:01,390 --> 00:07:02,190
రొమ్ము క్యాన్సర్

76
00:07:02,560 --> 00:07:05,710
నివారించదగినది, చికిత్స చేయదగినది మరియు నయం చేయదగినది.

77
00:07:06,350 --> 00:07:07,610
ప్రస్తుతం మన దేశంలో,

78
00:07:08,790 --> 00:07:11,590
మేము ఇప్పటికే సాపేక్షంగా పూర్తి మరియు పరిణతి చెందిన వ్యవస్థను ఏర్పాటు చేసాము

79
00:07:11,590 --> 00:07:13,960
ప్రారంభ స్క్రీనింగ్ మరియు చికిత్స కోసం

80
00:07:14,200 --> 00:07:15,710
రొమ్ము క్యాన్సర్,

81
00:07:15,710 --> 00:07:17,350
ఇది చాలా మంది మహిళలకు ప్రయోజనం చేకూరుస్తుంది.

82
00:07:17,830 --> 00:07:19,470
ఇది చాలా ముఖ్యమైనది.

83
00:07:20,200 --> 00:07:22,390
రొమ్ము క్యాన్సర్ చికిత్స సమయంలో,

84
00:07:22,760 --> 00:07:24,470
TCM పద్ధతులను ఎలా ఉపయోగించాలి

85
00:07:24,470 --> 00:07:27,230
రోగుల బాధలను తగ్గించడానికి

86
00:07:27,500 --> 00:07:30,020
మరియు మహిళా రోగులకు సహాయం చేయండి

87
00:07:30,040 --> 00:07:32,159
ఆరోగ్యకరమైన, సానుకూల మనస్తత్వాన్ని పెంపొందించుకోండి

88
00:07:32,630 --> 00:07:33,860
వారి అనారోగ్యాన్ని ఎదుర్కొనేందుకు

89
00:07:33,909 --> 00:07:35,120
మరియు భవిష్యత్తు

90
00:07:35,350 --> 00:07:37,909
అనేది మనం తదుపరి అన్వేషించే దిశ.

91
00:07:40,640 --> 00:07:41,390
అవును.

92
00:07:41,710 --> 00:07:42,710
అంతేకాకుండా,

93
00:07:42,710 --> 00:07:43,760
ఇది కూడా

94
00:07:43,760 --> 00:07:45,520
ఈసారి ఈ అంశాన్ని ఎంచుకోవడంలో మా అసలు ఉద్దేశం.

95
00:07:49,230 --> 00:07:51,320
ఈరోజుతో మన చర్చను ఇక్కడితో ముగిద్దాం.

96
00:07:51,320 --> 00:07:52,270
అందరూ, విశ్రాంతి తీసుకోండి.

97
00:07:52,790 --> 00:07:53,560
ధన్యవాదాలు, ప్రొఫెసర్.

98
00:08:00,230 --> 00:08:02,430
సూయే, ఈరోజు కూడా తిరిగి వెళ్ళడానికి తొందరపడుతున్నావా?

99
00:08:05,550 --> 00:08:07,420
నిన్న అనుకోకుండా అడ్డుకున్నాను

100
00:08:07,450 --> 00:08:09,450
మేనేజర్ షెన్‌తో అతని డేట్.

101
00:08:10,690 --> 00:08:12,910
మీకు ఈ రోజు మరొక తేదీ ఉంటే,

102
00:08:12,910 --> 00:08:14,230
సమయం వృధా చేయవద్దు.

103
00:08:14,400 --> 00:08:15,520
ఇప్పుడే వెళ్ళు.

104
00:08:15,830 --> 00:08:16,740
షెన్...

105
00:08:16,760 --> 00:08:18,000
షెన్ జిఫాన్?

106
00:08:19,560 --> 00:08:20,680
ఇది తేదీ కాదు.

107
00:08:21,080 --> 00:08:23,470
నేను ఏదో చర్చించడానికి ఆమెను కలుస్తున్నాను.

108
00:08:24,810 --> 00:08:26,010
ఇంట్లో.

109
00:08:26,350 --> 00:08:26,960
ఇంట్లోనా?

110
00:08:26,960 --> 00:08:27,680
ఇంట్లోనా?

111
00:08:28,150 --> 00:08:28,910
ఇంట్లోనా?

112
00:08:35,590 --> 00:08:36,990
అది ఏమీ కాదు. అంతే...

113
00:08:36,990 --> 00:08:38,850
మేము అదే పరిసరాల్లో నివసిస్తున్నాము,

114
00:08:39,159 --> 00:08:41,159
కాబట్టి ఇంట్లో మాట్లాడటం మరింత సౌకర్యవంతంగా ఉంటుంది.

115
00:08:41,159 --> 00:08:41,679
అవును.

116
00:08:42,940 --> 00:08:43,940
ఇది ఇంట్లో మరింత సౌకర్యవంతంగా ఉంటుంది.

117
00:08:44,990 --> 00:08:45,870
ఇది ఇంట్లో మరింత సౌకర్యవంతంగా ఉంటుంది.

118
00:08:46,150 --> 00:08:48,180
పరిసరాల్లో కేఫ్ లేదు.

119
00:08:49,730 --> 00:08:50,850
కేఫ్ లేదు, అవునా?

120
00:08:59,350 --> 00:09:00,280
నేను ఇంకా ఆమెను వెంబడిస్తూనే ఉన్నాను.

121
00:09:00,870 --> 00:09:01,680
ఇంకా ఏమిటి?

122
00:09:02,680 --> 00:09:03,850
ఇంకా ఆమెను వెంబడిస్తున్నారు.

123
00:09:04,600 --> 00:09:05,400
నువ్వు ఇంకా...

124
00:09:06,080 --> 00:09:07,230
మీరు ఆమెను గెలిపించారా?

125
00:09:07,640 --> 00:09:09,280
నేను ఇప్పటికీ ఆమెను వెంబడిస్తున్నాను కాబట్టి, నేను ఆమెను ఎలా గెలిపించగలను?

126
00:09:09,790 --> 00:09:11,550
మీరు ఆమె ఇంటి వరకు ఆమెను వెంబడించారా?

127
00:09:28,630 --> 00:09:29,230
డా. అతను,

128
00:09:29,230 --> 00:09:29,960
అభినందనలు.

129
00:09:29,960 --> 00:09:30,630
దాని కోసం వెళ్ళండి.

130
00:09:34,960 --> 00:09:36,430
దానికి వెళ్ళు, డాక్టర్.

131
00:09:38,910 --> 00:09:40,270
మీరు దీన్ని చేయగలరు, డాక్టర్.

132
00:09:53,630 --> 00:09:55,560
మీరు బ్లైండ్ డేట్ ఈవెంట్‌కి ఎందుకు వెళ్లలేదని నేను ఆశ్చర్యపోతున్నాను

133
00:09:55,560 --> 00:09:56,470
చివరిసారి.

134
00:09:56,590 --> 00:09:58,710
మీ మనస్సులో ఇప్పటికే ఎవరైనా ఉన్నారని తేలింది.

135
00:10:00,470 --> 00:10:01,750
మీకు గాసిప్ అంటే చాలా ఇష్టం.

136
00:10:01,750 --> 00:10:02,410
ఇట్స్ ఫర్వాలేదు.

137
00:10:02,750 --> 00:10:04,080
ఇప్పటికి హాస్పిటల్‌లో ఉన్నవారందరికీ తెలుసని అనుకుంటున్నాను.

138
00:10:04,080 --> 00:10:04,990
ప్రాథమికంగా, అవును.

139
00:10:06,080 --> 00:10:06,960
ఆమె అందంగా ఉందా?

140
00:10:07,110 --> 00:10:08,350
ఎప్పుడైనా డిన్నర్ చేద్దాం,

141
00:10:08,350 --> 00:10:09,630
మరియు మీరు ఆమెను బయటకు అడగాలి కాబట్టి మేము ఆమెను తనిఖీ చేయవచ్చు.

142
00:10:11,080 --> 00:10:12,610
తొందరపడకండి.

143
00:10:12,760 --> 00:10:13,930
నేను ఇంకా ఆమెను గెలవలేదు.

144
00:10:14,550 --> 00:10:17,700
ఆమె ఎవరు? ఏ అమ్మాయిని వెంబడించడం చాలా కష్టం?

145
00:10:17,920 --> 00:10:18,470
ఫోటో ఉందా?

146
00:10:18,470 --> 00:10:19,470
దాన్ని విశ్లేషించడంలో నేను మీకు సహాయం చేస్తాను

147
00:10:19,470 --> 00:10:20,230
మరియు మీకు కొన్ని సలహాలు ఇవ్వండి.

148
00:10:21,430 --> 00:10:22,080
మీరు?

149
00:10:22,180 --> 00:10:23,160
నాకు కొంత సలహా ఇవ్వండి?

150
00:10:24,470 --> 00:10:25,320
దాన్ని సేవ్ చేయండి.

151
00:10:26,230 --> 00:10:27,400
నన్ను చిన్నచూపు చూస్తున్నావా?

152
00:10:27,400 --> 00:10:28,510
నేను చాలా అనుభవజ్ఞుడిని.

153
00:10:29,400 --> 00:10:30,040
నిజంగా.

154
00:10:31,110 --> 00:10:32,160
నన్ను పరిశీలించనివ్వండి!

155
00:10:51,120 --> 00:10:52,080
నన్ను వార్తలను తనిఖీ చేయనివ్వండి.

156
00:10:59,440 --> 00:11:01,560
ఇది ఆసక్తికరమైనది.

157
00:11:03,280 --> 00:11:06,440
1995 తర్వాత నేటి తరంలో చాలామంది ఒంటరిగా ఉన్నారు

158
00:11:06,440 --> 00:11:09,040
ఎందుకంటే వారి సామాజిక వర్గాలు చాలా చిన్నవి.

159
00:11:09,870 --> 00:11:11,800
వారు ఇంట్లో ఉండటానికి ఇష్టపడతారు,

160
00:11:11,800 --> 00:11:12,920
ఎక్కువగా సాంఘికీకరించవద్దు,

161
00:11:13,200 --> 00:11:14,400
పనిలో బిజీగా ఉన్నారు,

162
00:11:14,750 --> 00:11:17,400
మరియు భాగస్వామి కోసం నిజంగా ఉన్నత ప్రమాణాలను కలిగి ఉండండి.

163
00:11:17,990 --> 00:11:19,680
శ్రీమతి లియు, ఈ వార్తను చూడండి.

164
00:11:19,680 --> 00:11:21,630
ఇది ఒక దుర్మార్గపు చక్రం, మీకు తెలుసా?

165
00:11:21,630 --> 00:11:22,230
నిజమేనా?

166
00:11:22,230 --> 00:11:22,830
దాని గురించి ఆలోచించండి.

167
00:11:23,280 --> 00:11:24,280
మీరు సాంఘికీకరించరు,

168
00:11:24,470 --> 00:11:26,110
కాబట్టి మీ సామాజిక సర్కిల్ అనివార్యంగా చిన్నది,

169
00:11:26,110 --> 00:11:27,590
కానీ భాగస్వామి కోసం మీ ప్రమాణాలు

170
00:11:27,590 --> 00:11:28,590
ఇప్పటికీ చాలా ఎక్కువగా ఉన్నాయి.

171
00:11:29,400 --> 00:11:30,800
ఈ వార్త నిజంగా

172
00:11:31,320 --> 00:11:32,230
హిట్స్...

173
00:11:32,230 --> 00:11:34,200
ఎందుకు అరుస్తున్నారు?

174
00:11:34,470 --> 00:11:35,870
మీరు మా శ్రీమతి షెన్‌పై ఒత్తిడి తెస్తున్నారు.

175
00:11:36,230 --> 00:11:37,160
నేను కాదు.

176
00:11:37,440 --> 00:11:38,400
నన్ను క్షమించండి, శ్రీమతి షెన్.

177
00:11:38,560 --> 00:11:39,750
మీరు నా నుండి నేర్చుకోగలరా?

178
00:11:40,560 --> 00:11:41,990
చివరిసారిగా ఆమె బ్లైండ్ డేట్‌కు వెళ్లింది

179
00:11:41,990 --> 00:11:43,590
ఆ చిన్న TCM వ్యక్తితో మరియు అది పని చేయలేదు,

180
00:11:43,590 --> 00:11:44,320
నేను దానిని ప్రస్తావించానా?

181
00:11:44,320 --> 00:11:44,800
నం.

182
00:11:44,800 --> 00:11:45,710
నేను చెప్పానా?

183
00:11:45,710 --> 00:11:46,580
లేదు, మీరు చేయలేదు.

184
00:11:46,710 --> 00:11:49,200
అతను విదేశీ సంస్థలో గోల్డెన్ కాలర్ వర్కర్ అయినా

185
00:11:49,560 --> 00:11:49,990
లేదా పొడవైన, అందమైన వ్యక్తి

186
00:11:49,990 --> 00:11:51,110
ప్రభుత్వంలో పని,

187
00:11:51,110 --> 00:11:51,800
అదంతా పనికిరానిది.

188
00:11:52,330 --> 00:11:53,260
మీరు దానిని బలవంతం చేయలేరు.

189
00:11:53,280 --> 00:11:53,960
నిజమే.

190
00:11:54,160 --> 00:11:55,500
అది నిజమే.

191
00:11:56,400 --> 00:11:57,200
వేచి ఉండండి.

192
00:11:57,370 --> 00:11:58,890
బలవంతం అని నిర్ధారించే ముందు,

193
00:12:00,280 --> 00:12:01,870
ఆమె మొదట ఫోటోను చూడాలి.

194
00:12:01,870 --> 00:12:04,750
సరియైనదా? అతను మంచి అభిప్రాయాన్ని ఇస్తే?

195
00:12:05,510 --> 00:12:06,350
సరియైనదా?

196
00:12:06,630 --> 00:12:07,560
ఆయన ఫోటోపై ఓ లుక్కేయండి.

197
00:12:08,750 --> 00:12:09,680
శ్రీమతి లియు.

198
00:12:10,680 --> 00:12:11,510
ఇది...

199
00:12:12,860 --> 00:12:14,380
నాతో ఎందుకు మాట్లాడుతున్నావు?

200
00:12:14,440 --> 00:12:15,440
మీ నాన్నతో మాట్లాడండి.

201
00:12:15,440 --> 00:12:17,040
నేను వార్తలు చదివే వాడిని కాదు.

202
00:12:19,960 --> 00:12:20,960
మిస్టర్ షెన్,

203
00:12:21,340 --> 00:12:22,220
అది కాదు...

204
00:12:22,800 --> 00:12:24,360
సముచితంగా అనిపిస్తుంది, అవునా?

205
00:12:25,780 --> 00:12:26,540
తప్పు ఏమిటి?

206
00:12:27,150 --> 00:12:29,860
అతని లక్ష్యం పెళ్లి అయితే?

207
00:12:30,180 --> 00:12:32,580
కానీ నా సంగతేంటి? నేను చదువుకోవడానికి విదేశాలకు వెళ్తున్నాను.

208
00:12:32,890 --> 00:12:34,750
అది చాలా గ్యాప్ అవుతుంది

209
00:12:34,750 --> 00:12:36,120
మా ఇద్దరి మధ్య.

210
00:12:36,140 --> 00:12:37,340
ఇది సరికాదు.

211
00:12:38,750 --> 00:12:39,920
అది అర్ధమే.

212
00:12:41,230 --> 00:12:41,960
ఆ...

213
00:12:41,960 --> 00:12:42,400
వేచి ఉండండి.

214
00:12:42,400 --> 00:12:43,160
అర్ధమైందా?

215
00:12:43,350 --> 00:12:43,710
నిజమేనా?

216
00:12:43,710 --> 00:12:44,320
ఇది అర్ధమేనా?

217
00:12:44,320 --> 00:12:44,560
నం.

218
00:12:44,560 --> 00:12:45,200
అవును, ఇది అర్ధమే.

219
00:12:45,200 --> 00:12:45,960
ఇది కొంత అర్ధమే.

220
00:12:45,960 --> 00:12:46,560
మీరు చూడండి,

221
00:12:46,770 --> 00:12:49,020
శ్రీమతి షెన్ ఆలోచిస్తున్నది జీవిత ప్రణాళిక గురించి.

222
00:12:49,040 --> 00:12:50,240
కాబట్టి,

223
00:12:50,270 --> 00:12:51,580
మనం మొదట ఫోటోను చూడాలి.

224
00:12:52,300 --> 00:12:53,540
ఫోటోలో చూద్దాం.

225
00:12:53,790 --> 00:12:55,030
ఆ ఫోటో...

226
00:12:55,480 --> 00:12:56,240
ఇక్కడ.

227
00:12:58,510 --> 00:12:59,390
మీరు ఏమి చేస్తున్నారు?

228
00:13:01,810 --> 00:13:02,920
నేను ముందుగా తెరవడం మర్చిపోయాను,

229
00:13:02,920 --> 00:13:03,990
మరియు ఫోటో గడువు ముగిసింది.

230
00:13:04,310 --> 00:13:04,630
చూడు.

231
00:13:04,630 --> 00:13:05,630
బి-కానీ...

232
00:13:07,620 --> 00:13:08,380
కానీ...

233
00:13:08,800 --> 00:13:10,200
మీరు ఇప్పటికీ చూడవచ్చు

234
00:13:10,200 --> 00:13:12,280
అతని సాధారణ ఆకారం.

235
00:13:13,290 --> 00:13:13,860
శ్రీమతి షెన్.

236
00:13:15,400 --> 00:13:15,960
శ్రీమతి షెన్.

237
00:13:17,990 --> 00:13:20,400
నేను అతని సాధారణ రూపాన్ని చూద్దాం.

238
00:13:21,500 --> 00:13:23,690
చతురస్రాకారంలో, చెడ్డది కాదు.

239
00:13:25,750 --> 00:13:26,920
శ్రీమతి షెన్,

240
00:13:26,920 --> 00:13:28,440
నేను అతని పేరు మీకు పంపుతాను

241
00:13:28,440 --> 00:13:29,710
మరియు ఇప్పుడు ఫోన్ నంబర్.

242
00:13:29,710 --> 00:13:30,080
అలాగే,

243
00:13:30,080 --> 00:13:31,200
నేను మీ కోసం అపాయింట్‌మెంట్ తీసుకున్నాను.

244
00:13:31,200 --> 00:13:32,550
నేను మీకు రెస్టారెంట్ పేరు పంపుతాను.

245
00:13:32,570 --> 00:13:33,970
శుక్రవారం రాత్రి అక్కడ ఉన్నట్లు గుర్తుంచుకోండి.

246
00:13:35,560 --> 00:13:36,870
మీరు ఇంత త్వరగా అపాయింట్‌మెంట్ తీసుకున్నారా?

247
00:13:37,630 --> 00:13:38,440
ఇది చాలా త్వరగా ఉందా?

248
00:13:38,460 --> 00:13:38,940
ఇది చాలా త్వరగా ఉందా?

249
00:13:39,340 --> 00:13:40,620
శుక్రవారం చాలా త్వరగా ఉందా?

250
00:13:40,640 --> 00:13:42,420
మేము సహజంగా తయారు చేసాము

251
00:13:42,450 --> 00:13:43,340
నియామకం.

252
00:13:43,370 --> 00:13:45,370
అది ఈరోజు కూడా కాదు.

253
00:13:45,390 --> 00:13:46,430
ఇది చాలా త్వరగా అని నేను అనుకోను.

254
00:13:46,460 --> 00:13:47,180
అవును.

255
00:13:47,870 --> 00:13:48,590
ఇది చాలా బాగుంది.

256
00:13:48,590 --> 00:13:49,560
మరిన్ని వార్తలను చదువుకుందాం

257
00:13:49,800 --> 00:13:51,260
భవిష్యత్తులో తినేటప్పుడు.

258
00:13:51,920 --> 00:13:53,830
నేను మళ్ళీ వారితో వ్యవహరించవలసి ఉంటుంది.

259
00:14:05,680 --> 00:14:06,680
శ్రీమతి లియు,

260
00:14:06,750 --> 00:14:08,630
నేను బ్లైండ్ డేట్‌లో ఉన్న వ్యక్తి ఎందుకు లేడు

261
00:14:08,630 --> 00:14:10,040
ఇంకా వచ్చావా?

262
00:14:10,190 --> 00:14:11,740
నా కోసం అతనిని అడగండి.

263
00:14:17,280 --> 00:14:18,490
హలో, మిస్.

264
00:14:18,520 --> 00:14:19,760
మీరు ఇప్పుడు ఆర్డర్ చేయాలనుకుంటున్నారా?

265
00:14:21,080 --> 00:14:22,040
క్షమించండి.

266
00:14:22,040 --> 00:14:23,440
నా స్నేహితుడు ఇంకా ఇక్కడ లేడు.

267
00:14:23,440 --> 00:14:24,870
మీరు మరికొంత కాలం వేచి ఉండగలరా?

268
00:14:34,920 --> 00:14:35,710
అతను ఆలస్యం అయ్యాడా?

269
00:14:36,230 --> 00:14:37,110
నన్ను అడగనివ్వండి.

270
00:14:45,870 --> 00:14:46,660
మిస్,

271
00:14:46,710 --> 00:14:47,870
ముందుగా కొన్ని క్యాండీలు తీసుకోండి.

272
00:14:47,870 --> 00:14:49,200
మీ సమయాన్ని వెచ్చించండి.

273
00:14:50,080 --> 00:14:50,630
ధన్యవాదాలు.

274
00:15:05,960 --> 00:15:06,750
జియాంగ్యా,

275
00:15:06,750 --> 00:15:08,800
ఇది హాస్యాస్పదమైనది, పూర్తిగా హాస్యాస్పదమైనది.

276
00:15:08,880 --> 00:15:10,430
నా బ్లైండ్ డేట్‌లో నేను లేచి నిలబడ్డాను.

277
00:15:11,070 --> 00:15:14,830
బయటికి వచ్చి నాతో కలిసి తిరగడం ఎలా?

278
00:15:21,920 --> 00:15:22,710
శ్రీమతి షెన్,

279
00:15:22,990 --> 00:15:24,230
నేను అతనిని చేరుకోలేను.

280
00:15:24,480 --> 00:15:25,510
ముందు నువ్వేం బయలుదేరకూడదు?

281
00:15:25,510 --> 00:15:26,470
మంచి రెస్టారెంట్‌ను కనుగొనండి

282
00:15:26,500 --> 00:15:27,620
మరియు రుచికరమైన ఏదో తినండి.

283
00:15:27,640 --> 00:15:29,830
నేను ఇప్పటికే ఆ మ్యాచ్ మేకర్‌కి మంచి తిట్టాను.

284
00:15:30,130 --> 00:15:31,440
అతను చాలా మొరటుగా ఉన్నాడు.

285
00:15:45,350 --> 00:15:46,200
మేనేజర్ షెన్.

286
00:15:48,320 --> 00:15:49,170
లి జీ.

287
00:15:49,200 --> 00:15:50,560
ఎంత యాదృచ్చికం.

288
00:15:50,560 --> 00:15:51,560
మీరు ఇక్కడ ఎందుకు ఉన్నారు?

289
00:15:52,800 --> 00:15:54,320
నేను స్నేహితుడిని కలవడానికి వచ్చాను.

290
00:15:54,680 --> 00:15:55,630
మీరు ఇక్కడ ఎందుకు ఉన్నారు?

291
00:15:56,510 --> 00:15:57,470
మేము క్లాస్ రీయూనియన్‌ని కలిగి ఉన్నాము.

292
00:15:59,630 --> 00:16:01,400
బాగా, రీయూనియన్‌లో ఆనందించండి.

293
00:16:01,400 --> 00:16:02,630
నేను తినడానికి ఒక స్థలాన్ని కనుగొనడానికి బయలుదేరుతున్నాను.

294
00:16:02,630 --> 00:16:03,650
ఇక్కడ కొంచెం ఖరీదైనది.

295
00:16:03,670 --> 00:16:04,320
ఒక్క నిమిషం ఆగండి.

296
00:16:04,680 --> 00:16:05,680
సుయే అడిగింది

297
00:16:05,920 --> 00:16:06,830
మీరు మాతో చేరాలనుకుంటే.

298
00:16:16,540 --> 00:16:18,030
నేను మేనేజర్ షెన్‌ని చూశాను.

299
00:16:21,160 --> 00:16:21,870
నన్ను క్షమించు.

300
00:16:23,030 --> 00:16:23,630
నమస్కారం.

301
00:16:24,280 --> 00:16:25,200
నన్ను క్షమించండి.

302
00:16:25,200 --> 00:16:26,680
నా స్నేహితుడు రాకపోవచ్చు.

303
00:16:26,860 --> 00:16:28,220
నేను కేవలం బిల్లు చెల్లించవచ్చా?

304
00:16:28,470 --> 00:16:28,990
ఇక్కడ?

305
00:16:28,990 --> 00:16:30,040
మీరు ఎలా చెల్లించాలనుకుంటున్నారు?

306
00:16:30,040 --> 00:16:30,710
ఆమె లేచి నిలబడింది.

307
00:16:30,710 --> 00:16:31,710
దయచేసి WeChat చెల్లించండి.

308
00:16:32,750 --> 00:16:33,200
సరే.

309
00:16:33,470 --> 00:16:34,110
దీన్ని స్కాన్ చేయండి.

310
00:16:36,920 --> 00:16:37,630
ఇది తగనిది కాదా?

311
00:16:37,630 --> 00:16:39,530
ఇది మీ కలయిక. నేను అక్కడ ఉండకూడదు.

312
00:16:39,800 --> 00:16:41,350
అనుచితమైనది ఏమీ లేదు.

313
00:16:41,350 --> 00:16:42,990
మేము సహచరులు మరియు సహవిద్యార్థులం.

314
00:16:43,590 --> 00:16:45,080
అందరితో సులభంగా కలిసిపోతారు.

315
00:16:46,680 --> 00:16:47,830
రండి.

316
00:16:49,560 --> 00:16:50,590
సంకోచించకండి.

317
00:16:50,590 --> 00:16:51,640
కలిసి కాలక్షేపం చేద్దాం.

318
00:16:53,350 --> 00:16:54,230
నేను కేవలం...

319
00:16:54,230 --> 00:16:55,080
నన్ను తిరస్కరించవద్దు.

320
00:17:00,560 --> 00:17:01,090
సరే.

321
00:17:01,320 --> 00:17:02,590
వెళ్దాం. ఆ ప్రైవేట్ గది.

322
00:17:02,770 --> 00:17:03,220
సరే.

323
00:17:03,240 --> 00:17:04,119
నేరుగా ముందుకు నడవండి.

324
00:17:06,680 --> 00:17:08,030
మేము చాలా వంటకాలు ఆర్డర్ చేసాము.

325
00:17:08,920 --> 00:17:10,240
ఇది ఈ రోజు సుయే యొక్క ట్రీట్.

326
00:17:12,710 --> 00:17:14,599
మీరు మేనేజర్ షెన్‌ని పరిచయం చేసినప్పుడు, ఆమె మీ స్నేహితురాలు అని చెప్పండి,

327
00:17:14,819 --> 00:17:15,859
ఒకవేళ ప్రజలు గొడవ చేస్తే.

328
00:17:17,390 --> 00:17:18,150
లీ జీ,

329
00:17:18,510 --> 00:17:19,160
తప్పు ఏమిటి?

330
00:17:19,960 --> 00:17:20,839
ఏమీ లేదు. వెళ్దాం.

331
00:17:22,900 --> 00:17:23,730
ఈ గది.

332
00:17:23,750 --> 00:17:24,230
ఇదేనా?

333
00:17:29,390 --> 00:17:30,390
నన్ను క్షమించు,

334
00:17:30,440 --> 00:17:31,070
సేవకురాలు.

335
00:17:31,420 --> 00:17:33,530
దయచేసి నాకు మరో రెండు బాటిళ్ల తుపాయ్ స్పెషల్ తీసుకురండి.

336
00:17:33,550 --> 00:17:35,230
ఈరోజు మనం మనస్ఫూర్తిగా తాగాలి.

337
00:17:35,230 --> 00:17:36,400
ఈ రోజు మనం హృదయపూర్వకంగా త్రాగాలి.

338
00:17:36,400 --> 00:17:37,360
నువ్వు తాగి ఉన్నావు.

339
00:17:37,360 --> 00:17:39,400
ఇది వినోదం కోసం. మేము ఈ రోజు ఇక్కడ సరదాగా గడపడానికి ఉన్నాము, కాదా?

340
00:17:39,400 --> 00:17:39,960
అందరూ,

341
00:17:40,200 --> 00:17:41,750
నేను ఒక స్నేహితుడిని ఇక్కడికి తీసుకువచ్చాను.

342
00:17:58,950 --> 00:18:00,280
ఆమెను పరిచయం చేస్తాను.

343
00:18:00,700 --> 00:18:02,500
ఇది షెన్ జిఫాన్.

344
00:18:02,970 --> 00:18:04,690
ఆమె నాకు స్నేహితురాలు.

345
00:18:05,360 --> 00:18:07,270
ఆమె డిన్నర్ కోసం వచ్చింది, కానీ టేబుల్స్ ఏవీ అందుబాటులో లేవు.

346
00:18:07,270 --> 00:18:08,960
కాబట్టి మాతో కలిసి భోజనం చేయడానికి నేను ఆమెను ఇక్కడికి తీసుకువచ్చాను.

347
00:18:09,070 --> 00:18:10,600
మీరు పట్టించుకోరని ఆశిస్తున్నాను.

348
00:18:11,640 --> 00:18:12,400
ఇబ్బంది పెట్టినందుకు క్షమించండి.

349
00:18:13,680 --> 00:18:15,400
స్వాగతం! స్వాగతం!

350
00:18:15,400 --> 00:18:16,710
మేము మిమ్మల్ని హృదయపూర్వకంగా స్వాగతిస్తున్నాము!

351
00:18:16,710 --> 00:18:18,790
స్వాగతం!

352
00:18:18,790 --> 00:18:20,120
మేము మిమ్మల్ని హృదయపూర్వకంగా స్వాగతిస్తున్నాము!

353
00:18:20,640 --> 00:18:21,160
బాగుంది!

354
00:18:21,830 --> 00:18:22,700
స్వాగతం, స్వాగతం!

355
00:18:23,680 --> 00:18:25,310
వీళ్లంతా నా సీనియర్లు, జూనియర్లు

356
00:18:25,310 --> 00:18:26,920
ఆంకాలజీ విభాగం నుండి.

357
00:18:26,920 --> 00:18:27,840
వారంతా చాలా మంచి వ్యక్తులు,

358
00:18:27,840 --> 00:18:28,880
చాలా సులభంగా కలిసిపోతారు.

359
00:18:28,880 --> 00:18:29,400
అది నిజమే.

360
00:18:29,680 --> 00:18:30,550
బాగా...

361
00:18:31,360 --> 00:18:32,640
నన్ను అధికారికంగా పరిచయం చేయనివ్వండి.

362
00:18:32,640 --> 00:18:33,400
నేను ఉన్నాను

363
00:18:33,400 --> 00:18:34,360
తన సీనియర్.

364
00:18:35,120 --> 00:18:36,510
వైద్యులు దయగల వారని ప్రజలు ఎప్పుడూ చెబుతుంటారు.

365
00:18:36,510 --> 00:18:37,810
మేము నిజంగా సూపర్ దయగా ఉన్నాము.

366
00:18:37,830 --> 00:18:38,620
రండి, ఇక్కడ కూర్చోండి.

367
00:18:42,400 --> 00:18:43,070
కోరలు.

368
00:18:44,310 --> 00:18:44,790
ఫాంగ్?

369
00:18:46,310 --> 00:18:48,220
కాస్త రద్దీగా ఉందని మీరు అనుకోలేదా?

370
00:18:48,600 --> 00:18:50,120
కొంచెం పైకి కదలండి.

371
00:18:50,120 --> 00:18:50,750
ఇక్కడ కూర్చో.

372
00:18:50,750 --> 00:18:51,360
ధన్యవాదాలు.

373
00:18:51,360 --> 00:18:52,400
నన్ను క్షమించు.

374
00:18:52,400 --> 00:18:53,270
దయచేసి మరో సెట్ పాత్రలను తీసుకురండి.

375
00:18:53,270 --> 00:18:54,120
మరియు మరో కుర్చీ.

376
00:18:54,440 --> 00:18:55,950
నేను ఆమెను తొందరగా తీసుకువెళతాను.

377
00:19:00,360 --> 00:19:00,840
ఫాంగ్,

378
00:19:01,360 --> 00:19:02,310
ఆమెను జాగ్రత్తగా చూసుకోండి.

379
00:19:05,120 --> 00:19:05,680
ఇబ్బందికి చింతిస్తున్నాను.

380
00:19:05,990 --> 00:19:06,960
దయచేసి ఒక్క క్షణం ఆగండి.

381
00:19:10,840 --> 00:19:11,640
మేము చివరిగా సమావేశమై చాలా కాలం అయ్యింది.

382
00:19:11,640 --> 00:19:13,030
అందరం కలిసి డ్రింక్ చేద్దాం.

383
00:19:13,030 --> 00:19:14,360
రండి, రండి.

384
00:19:14,360 --> 00:19:14,920
చీర్స్.

385
00:19:14,920 --> 00:19:15,880
బాటమ్స్ అప్.

386
00:19:16,310 --> 00:19:17,030
బాటమ్స్ అప్.

387
00:19:17,640 --> 00:19:18,750
చివరగా, అందరూ ఇక్కడ ఉన్నారు.

388
00:19:18,750 --> 00:19:19,510
ఇది మొదటిసారి.

389
00:19:19,510 --> 00:19:20,120
అవును, అవును.

390
00:19:20,880 --> 00:19:22,120
కొంచెం ఎక్కువ త్రాగండి.

391
00:19:22,120 --> 00:19:23,470
తరువాత, వెళ్దాం

392
00:19:23,470 --> 00:19:24,360
తర్వాత పార్టీ.

393
00:19:24,360 --> 00:19:25,710
మీరు మాకు ఆఫ్టర్ పార్టీకి ట్రీట్ చేస్తున్నారా?

394
00:19:25,710 --> 00:19:26,790
మీరు మాకు ఆఫ్టర్ పార్టీకి చికిత్స చేయగలరా?

395
00:19:26,790 --> 00:19:27,840
అయితే.

396
00:19:29,230 --> 00:19:29,710
హే

397
00:19:30,400 --> 00:19:31,030
మిస్ షెన్.

398
00:19:31,620 --> 00:19:34,750
మీరు గునాన్ హ్యూటింగ్ హోటల్‌లో పనిచేస్తున్నారని నేను విన్నాను.

399
00:19:34,920 --> 00:19:35,360
అవును.

400
00:19:36,200 --> 00:19:39,230
మీరు అక్కడ పని చేయడం మీ సామర్థ్యాన్ని చూపుతుంది.

401
00:19:39,230 --> 00:19:39,880
లేదు, లేదు.

402
00:19:39,880 --> 00:19:40,860
నేను మీతో పోల్చలేను.

403
00:19:40,890 --> 00:19:42,720
నిరాడంబరమైనది. మీరు మళ్లీ నిరాడంబరంగా వ్యవహరిస్తున్నారు.

404
00:19:43,030 --> 00:19:45,310
మీ వినయం నన్ను అడగాలనిపిస్తుంది,

405
00:19:46,510 --> 00:19:47,990
మీరు మరియు లీ ఒకరినొకరు ఎలా తెలుసుకున్నారు?

406
00:19:54,510 --> 00:19:55,750
కలిసి పనిచేశాం

407
00:19:55,750 --> 00:19:58,120
ముందు సంప్రదాయ చైనీస్ ఔషధం ప్రాజెక్ట్.

408
00:19:58,120 --> 00:20:00,160
మేము అతనిని సలహాదారుగా నియమించాము.

409
00:20:01,680 --> 00:20:02,990
ఓహ్, అది నాకు తెలుసు.

410
00:20:03,070 --> 00:20:04,060
అది నాకు తెలుసు. అది నాకు తెలుసు.

411
00:20:04,080 --> 00:20:07,110
అతను ఆ ప్రాజెక్ట్‌కి నాయకత్వం వహించాడని నాకు గుర్తుంది, సరియైనదా?

412
00:20:08,120 --> 00:20:08,470
అవును.

413
00:20:08,680 --> 00:20:10,400
ఆ సమయంలో ఆయన బృందంలో డా.

414
00:20:10,400 --> 00:20:11,470
మేమంతా ఇంతకు ముందు కలిశాం.

415
00:20:11,470 --> 00:20:12,230
మరియు ఫాంగ్ కూడా అక్కడ ఉన్నాడు.

416
00:20:14,750 --> 00:20:15,680
ఆయన గురించి మాట్లాడుతూ...

417
00:20:15,680 --> 00:20:16,470
ఇది సీనియర్ ఆయన నుండి.

418
00:20:16,470 --> 00:20:17,810
ధన్యవాదాలు.

419
00:20:21,210 --> 00:20:22,580
లోటస్.

420
00:20:25,030 --> 00:20:26,270
నేను కూడా తంగ్యువాన్ తినాలనుకుంటున్నాను.

421
00:20:28,200 --> 00:20:28,510
లో...

422
00:20:31,080 --> 00:20:31,920
నేను తాగాను.

423
00:20:31,920 --> 00:20:33,230
నా కడుపు నొప్పిగా ఉంది. మీకు తెలిసినట్లుగా,

424
00:20:33,230 --> 00:20:34,950
నా కడుపు ఎప్పుడూ చెడ్డది.

425
00:20:34,970 --> 00:20:35,510
సరే, సరే.

426
00:20:35,510 --> 00:20:36,600
నాకు ఇవ్వండి.

427
00:20:39,400 --> 00:20:40,270
ఎన్ని?

428
00:20:41,980 --> 00:20:44,070
నేను నిర్ణయించుకునే ముందు,

429
00:20:44,090 --> 00:20:45,480
నేనొక విషయం చెప్పాలి.

430
00:20:46,200 --> 00:20:46,750
మీరు చేయలేరు

431
00:20:47,210 --> 00:20:49,380
మా కొత్త స్నేహితుడిని జాగ్రత్తగా చూసుకోండి

432
00:20:49,400 --> 00:20:51,230
మరియు మీ పాత స్నేహితుడైన నన్ను మరచిపోండి.

433
00:20:51,470 --> 00:20:53,560
అది నిజంగా నా హృదయాన్ని విచ్ఛిన్నం చేస్తుంది.

434
00:20:54,470 --> 00:20:55,360
ఎన్ని?

435
00:20:55,510 --> 00:20:56,140
ఆరు.

436
00:20:58,660 --> 00:21:00,980
నువ్వు ఇంత తిన్నా ఇంకా గర్ల్‌ఫ్రెండ్‌ని పొందలేకపోయావు.

437
00:21:01,590 --> 00:21:03,590
గర్ల్‌ఫ్రెండ్‌ని కనుగొనడం కోసమే నేను ఇంత తింటున్నాను.

438
00:21:03,710 --> 00:21:04,510
పాత సామెత చెప్పినట్లు,

439
00:21:04,510 --> 00:21:06,440
పెద్ద శరీరానికి బలం ఉండదు, సరియైనదా?

440
00:21:06,440 --> 00:21:07,270
సరే.

441
00:21:09,060 --> 00:21:10,140
నేను దానిని కనుగొన్నాను

442
00:21:10,570 --> 00:21:13,330
మీరు తింటున్నారు కానీ తాగడం లేదు.

443
00:21:13,790 --> 00:21:15,030
దీని గురించి ఎలా?

444
00:21:15,510 --> 00:21:17,040
మసాలా దినుసుల కోసం ఒక ఆట ఆడుదాం,

445
00:21:17,230 --> 00:21:17,960
సరేనా?

446
00:21:18,170 --> 00:21:20,540
ప్రిస్క్రిప్షన్ కొనసాగించు ప్లే చేద్దాం.

447
00:21:20,560 --> 00:21:21,990
-సరే.
-సరే.

448
00:21:22,030 --> 00:21:22,400
సరే.

449
00:21:22,400 --> 00:21:23,600
మేము ఇక్కడ గొప్ప సమయాన్ని గడుపుతున్నాము.

450
00:21:23,600 --> 00:21:25,120
మరియు మీరు వృత్తిపరమైన పరిజ్ఞానాన్ని సమీక్షించాలనుకుంటున్నారా?

451
00:21:25,120 --> 00:21:25,550
సరిగ్గా.

452
00:21:25,550 --> 00:21:26,750
మీరు మా అందరినీ అధిగమించడానికి ప్రయత్నిస్తున్నారా?

453
00:21:27,370 --> 00:21:30,160
దీనిని "మంచి వైన్‌తో మానసిక స్థితిని పెంచడానికి,

454
00:21:30,190 --> 00:21:31,640
మనం మితంగా తాగాలి."

455
00:21:31,680 --> 00:21:33,880
మనం కేవలం వినోదం మీద దృష్టి పెట్టలేము.

456
00:21:34,120 --> 00:21:35,960
మన జన్యువుల నుండి జ్ఞానాన్ని కూడా తీసుకోవాలి

457
00:21:35,960 --> 00:21:37,990
మరియు దానిని రిఫ్రెష్ చేయండి, ప్రసారం చేయండి,

458
00:21:37,990 --> 00:21:39,030
మరియు దానిని క్రమం చేయండి.

459
00:21:39,030 --> 00:21:40,880
ప్రిస్క్రిప్షన్ కొనసాగించడం చాలా కష్టం.

460
00:21:40,880 --> 00:21:41,920
మిస్ షెన్ గురించి ఏమిటి?

461
00:21:42,450 --> 00:21:43,360
దీని గురించి ఎలా?

462
00:21:43,600 --> 00:21:44,370
రూల్ మార్చుకుందాం.

463
00:21:44,880 --> 00:21:45,840
కొనసాగించు...

464
00:21:46,120 --> 00:21:46,750
ఔషధం?

465
00:21:47,230 --> 00:21:48,030
ఆమె చేయగలగాలి.

466
00:21:50,520 --> 00:21:51,170
నేను ఒకసారి ప్రయత్నిస్తాను.

467
00:21:51,400 --> 00:21:51,880
బాగుంది.

468
00:21:54,560 --> 00:21:55,120
దీని గురించి ఎలా?

469
00:21:55,360 --> 00:21:57,470
మిగిలిన వారు కొనసాగించలేకపోతే,

470
00:21:57,750 --> 00:21:59,020
మేము ఒక షాట్ తీసుకుంటాము.

471
00:21:59,120 --> 00:22:00,550
మిస్ షెన్ చేయలేకపోతే, ఆమెకు కొంచెం ఉంటుంది, సరేనా?

472
00:22:00,750 --> 00:22:03,270
బాగుంది కదూ. అది ఎలా ఉండాలి.

473
00:22:03,270 --> 00:22:04,570
ఇది ఇలా ఉండాలి.

474
00:22:04,590 --> 00:22:06,830
- సరే, నేను ప్రారంభిస్తాను.
-రండి.

475
00:22:09,030 --> 00:22:09,790
గుయ్ జి.

476
00:22:10,530 --> 00:22:11,370
గుయ్ పై.

477
00:22:11,990 --> 00:22:13,030
దానిమ్మ తొక్క.

478
00:22:13,790 --> 00:22:15,230
దానిమ్మ తొక్కా?

479
00:22:15,230 --> 00:22:16,070
అది లెక్కించబడదు!

480
00:22:16,070 --> 00:22:16,710
అది లెక్కించబడదు!

481
00:22:17,330 --> 00:22:18,570
దానిమ్మ తొక్కా?

482
00:22:19,030 --> 00:22:20,400
దానిమ్మ తొక్క లెక్కించబడదు.

483
00:22:20,400 --> 00:22:21,790
సరే, సరే.

484
00:22:21,790 --> 00:22:23,640
నేను ఈ రోజు చైనీస్ ఫార్మకోపోయియా తీసుకురాలేదు.

485
00:22:23,640 --> 00:22:24,840
లేకపోతే, నేను మీకు తెలియజేస్తాను

486
00:22:24,840 --> 00:22:25,880
దానిమ్మ తొక్క ఏమిటి.

487
00:22:25,880 --> 00:22:26,310
నేను తాగుతాను.

488
00:22:27,470 --> 00:22:28,230
అతను దేని గురించి మాట్లాడుతున్నాడు?

489
00:22:28,230 --> 00:22:30,270
ఇక మాట్లాడటం మానేద్దాం.

490
00:22:30,270 --> 00:22:31,790
ఒకటి, రెండు, మూడు, నాలుగు.

491
00:22:35,550 --> 00:22:36,470
బైషావో.

492
00:22:38,040 --> 00:22:38,880
షావోయావో!

493
00:22:42,090 --> 00:22:43,200
మరొకదానితో ప్రారంభిద్దాం.

494
00:22:43,200 --> 00:22:43,640
త్వరపడండి.

495
00:22:46,360 --> 00:22:47,120
సు హే జియాంగ్!

496
00:22:49,050 --> 00:22:50,890
సు...

497
00:22:50,920 --> 00:22:51,510
సు యే!

498
00:22:53,680 --> 00:22:54,550
సు యే?

499
00:22:54,550 --> 00:22:56,790
సు యే అంటే ఏమిటి?

500
00:22:56,990 --> 00:22:58,440
సు యే అంటే ఏమిటి?

501
00:22:58,440 --> 00:22:59,510
సు యే లెక్కిస్తే,

502
00:22:59,510 --> 00:23:00,680
అప్పుడు నా దానిమ్మ తొక్క కూడా లెక్కించబడుతుంది,

503
00:23:00,680 --> 00:23:02,120
సరియైనదా?

504
00:23:02,120 --> 00:23:02,990
దానిమ్మ...

505
00:23:02,990 --> 00:23:03,510
సు యే

506
00:23:03,510 --> 00:23:03,880
లెక్కించబడుతుంది.

507
00:23:03,880 --> 00:23:04,920
అది లేదు.

508
00:23:05,270 --> 00:23:06,360
నేను విదూషకుడిని లేదా ఏమిటి?

509
00:23:08,030 --> 00:23:10,160
ఏ సమస్యా లేదు.

510
00:23:10,310 --> 00:23:11,440
నేను అతిగా ఆలోచిస్తున్నానా?

511
00:24:22,880 --> 00:24:23,790
ఎందుకు బయటకు వచ్చారు?

512
00:24:26,360 --> 00:24:27,460
గదిలో చాలా మంది ఉన్నారు.

513
00:24:28,130 --> 00:24:29,640
మీరు అసౌకర్యంగా భావించి వెళ్లిపోవాలనుకుంటున్నారని నేను భయపడ్డాను,

514
00:24:30,440 --> 00:24:31,440
కాబట్టి...

515
00:24:35,030 --> 00:24:35,990
అందరూ మంచివారు.

516
00:24:36,750 --> 00:24:37,400
చింతించకు.

517
00:24:42,440 --> 00:24:43,510
తిరిగి లోపలికి వెళ్దాం.

518
00:24:44,640 --> 00:24:45,150
సరే.

519
00:24:58,910 --> 00:24:59,790
ఈ రాత్రి...

520
00:25:01,630 --> 00:25:02,870
నిన్ను ఎవరు నిలబెట్టారు?

521
00:25:15,280 --> 00:25:16,480
మీరు సాధారణంగా నేరుగా ఇంటికి వెళ్తారు

522
00:25:17,260 --> 00:25:18,630
పని తర్వాత.

523
00:25:22,070 --> 00:25:24,260
మీరు ఈ రాత్రి ఎవరిని కలవబోతున్నారు?

524
00:25:40,550 --> 00:25:41,360
ఒక స్నేహితుడు.

525
00:25:42,420 --> 00:25:43,070
బ్లైండ్ డేట్?

526
00:25:49,450 --> 00:25:50,650
నేను సరిగ్గా ఊహించినట్లుగా ఉంది.

527
00:25:59,070 --> 00:25:59,960
అయితే బాగానే ఉంది.

528
00:26:01,030 --> 00:26:03,140
మీరు లేచి నిలబడ్డారు

529
00:26:04,990 --> 00:26:05,840
మరియు అతనిని చూడలేదు.

530
00:26:22,750 --> 00:26:23,600
మనం...

531
00:26:25,270 --> 00:26:26,360
ఈ రాత్రి కలిసి ఇంటికి వెళ్ళండి.

532
00:26:44,640 --> 00:26:45,740
నేను తాగలేదు,

533
00:26:45,760 --> 00:26:46,670
కాబట్టి నేను డ్రైవ్ చేయగలను.

534
00:27:06,650 --> 00:27:07,310
వెళ్దాం.

535
00:27:29,740 --> 00:27:30,980
మీరు సంతోషంగా ఉన్నారా, సుయే?

536
00:27:31,470 --> 00:27:33,200
నేను సంతోషంగా ఉన్నాను!

537
00:27:38,550 --> 00:27:40,350
ఒక పాట పాడండి.

538
00:27:41,030 --> 00:27:41,750
మీరు చేయగలరు.

539
00:27:43,610 --> 00:27:45,720
రండి, ఒక పాట పాడండి.

540
00:27:48,020 --> 00:27:49,540
కైఫాంగ్, మీరు పాడగలరా?

541
00:27:50,200 --> 00:27:51,960
ఒక పాట పాడండి!

542
00:27:51,960 --> 00:27:52,640
రా!

543
00:27:52,640 --> 00:27:53,510
మీరు దీన్ని చెయ్యగలరు!

544
00:27:55,230 --> 00:27:57,400
నేను మీ ఇద్దరిని పట్టుకున్నాను.

545
00:28:00,180 --> 00:28:01,020
మీరు మద్యపానానికి దూరంగా ఉన్నారు

546
00:28:01,590 --> 00:28:03,070
మరియు మూలలో దాక్కున్నాడు.

547
00:28:03,810 --> 00:28:04,720
అది ఆమోదయోగ్యం కాదు.

548
00:28:04,750 --> 00:28:06,530
నీకు శిక్ష తప్పదు.

549
00:28:06,640 --> 00:28:09,200
మూడు షాట్ల వైట్ వైన్ తాగండి

550
00:28:09,470 --> 00:28:11,880
లేదా నిజం ఆడండి లేదా ధైర్యం చేయండి.

551
00:28:13,710 --> 00:28:15,360
నేను తాగలేను.

552
00:28:15,360 --> 00:28:16,600
చాలా బాగుంది.

553
00:28:17,160 --> 00:28:17,990
కమలం,

554
00:28:17,990 --> 00:28:19,040
ఆమె కోసం త్రాగడానికి.

555
00:28:19,060 --> 00:28:19,860
నేను చేయలేను.

556
00:28:20,280 --> 00:28:21,430
వైట్ వైన్ యొక్క ఆరు షాట్లు

557
00:28:21,510 --> 00:28:22,640
ఆరు Tangyuans కోసం.

558
00:28:22,640 --> 00:28:24,390
నేను చేయలేను. నేను తర్వాత డ్రైవ్ చేయాలి.

559
00:28:24,420 --> 00:28:24,990
ఏమిటి?

560
00:28:24,990 --> 00:28:26,760
నిజం లేదా ధైర్యం గురించి ఎలా?

561
00:28:26,880 --> 00:28:27,710
అవును!

562
00:28:28,270 --> 00:28:32,030
నిజం!

563
00:28:32,030 --> 00:28:34,470
నేను తాగుతాను, నేను తాగుతాను.

564
00:28:34,470 --> 00:28:35,270
పట్టుకోండి.

565
00:28:36,640 --> 00:28:37,600
నేను...

566
00:28:38,280 --> 00:28:39,200
నేను సత్యాన్ని ఎంచుకున్నాను.

567
00:28:41,440 --> 00:28:43,710
అద్భుతం!

568
00:28:45,120 --> 00:28:46,440
ఇక్కడ ప్రశ్న.

569
00:28:47,400 --> 00:28:50,400
మీకు ఇప్పుడు క్రష్ ఉందని ఆసుపత్రి చుట్టూ పుకారు ఉంది.

570
00:28:50,990 --> 00:28:53,500
అది నిజమేనా?

571
00:29:03,270 --> 00:29:03,960
అవును.

572
00:29:07,230 --> 00:29:08,470
ఏమిటి?

573
00:29:08,470 --> 00:29:09,510
మీరు చాలా బాగుంది.

574
00:29:09,510 --> 00:29:10,560
మీరు అవును అని చెప్పారు.

575
00:29:10,680 --> 00:29:12,360
అంటే

576
00:29:12,360 --> 00:29:14,440
ఇప్పుడు ఒంటరిగా మిగిలింది నేను మాత్రమేనా?

577
00:29:15,200 --> 00:29:16,120
ఒక్క క్షణం ఆగండి.

578
00:29:16,600 --> 00:29:17,510
అది ఎవరు?

579
00:29:17,880 --> 00:29:18,360
అది ఎవరు?

580
00:29:18,360 --> 00:29:19,070
అమ్మాయి ఎవరు?

581
00:29:19,070 --> 00:29:20,360
నాకు ఆమె తెలుసా?

582
00:29:20,710 --> 00:29:22,680
నేను తొందరపడి ఆమెకు గుర్తు చెయ్యాలి

583
00:29:22,680 --> 00:29:24,790
కాసియా గింజల దిండుకు మారడానికి.

584
00:29:24,880 --> 00:29:26,360
ఆమె వేడిని క్లియర్ చేసి, ఆమె కంటి చూపును మెరుగుపరచాలని నేను కోరుకుంటున్నాను

585
00:29:26,360 --> 00:29:28,880
కాబట్టి ఆమె మీ నిజమైన ముఖాన్ని చూడగలదు.

586
00:29:28,880 --> 00:29:30,030
ఏది నిజమైన ముఖం?

587
00:29:30,050 --> 00:29:31,310
మేము ఒక సమయంలో ఒక ప్రశ్నకు అంగీకరించాము.

588
00:29:31,310 --> 00:29:32,510
మీరు ఒకటి అడిగారు, కాబట్టి అది ఇప్పుడు ముగిసింది.

589
00:29:32,510 --> 00:29:33,680
ఇది అయిపోలేదు. రండి.

590
00:29:33,680 --> 00:29:34,270
మాకు చెప్పండి.

591
00:29:34,270 --> 00:29:35,470
అది ఎవరు?

592
00:29:35,470 --> 00:29:37,470
అది ఎవరు?

593
00:29:37,470 --> 00:29:38,270
మాకు చెప్పండి.

594
00:29:38,920 --> 00:29:39,710
బాగా...

595
00:29:43,840 --> 00:29:44,920
ఇది...

596
00:29:46,580 --> 00:29:48,580
నేను ఏప్రిల్‌లో కలిసిన అమ్మాయి.

597
00:29:51,470 --> 00:29:52,920
మీరు ఏప్రిల్‌లో కలిసిన అమ్మాయి?

598
00:29:52,920 --> 00:29:53,360
మీరు విన్నారా?

599
00:29:53,360 --> 00:29:54,790
- ఏప్రిల్.
- మీరు విన్నారా?

600
00:29:54,790 --> 00:29:55,990
మీరు విన్నారా?

601
00:29:56,710 --> 00:29:58,880
ఇది ఏమిటి?

602
00:30:00,310 --> 00:30:01,600
ఏ ఏప్రిల్?

603
00:30:01,600 --> 00:30:04,230
ఏప్రిల్‌లో ఇంకా కొద్దిగా చలి ఉంటుంది. వెచ్చగా దుస్తులు ధరించడం గుర్తుంచుకోండి.

604
00:30:15,190 --> 00:30:16,110
క్షమించండి.

605
00:30:16,230 --> 00:30:17,240
నేను నిన్ను కొట్టానా?

606
00:30:19,840 --> 00:30:20,630
నేను బాగున్నాను.

607
00:30:21,890 --> 00:30:23,100
నన్ను క్షమించండి.

608
00:30:30,740 --> 00:30:33,590
నేను ఏప్రిల్‌లో ఆసుపత్రిలో ఉన్నాను.

609
00:30:34,800 --> 00:30:36,340
నేను ఎలా తెలుసుకోలేను?

610
00:30:36,360 --> 00:30:39,200
ఆమెను పొందేందుకు నేను మిమ్మల్ని ఎలా అనుమతించగలను?

611
00:30:40,670 --> 00:30:42,600
నేను ఇప్పుడు మరింత గందరగోళంలో ఉన్నాను.

612
00:30:45,910 --> 00:30:46,880
జాగ్రత్తగా ఉండండి.

613
00:30:47,990 --> 00:30:48,580
సీనియర్ అతను,

614
00:30:48,910 --> 00:30:50,960
నేను మీ కోసం మేనేజర్ షెన్‌ని ఇంటికి తీసుకెళ్లడం ఎలా?

615
00:30:50,960 --> 00:30:52,070
పర్వాలేదు. నేను ఆమె ఉన్న అదే పరిసరాల్లో నివసిస్తున్నాను.

616
00:30:52,070 --> 00:30:53,030
నేను ఆమెను ఇంటికి పంపుతాను.

617
00:30:53,790 --> 00:30:54,510
నీ వెనుక చూడు.

618
00:30:54,510 --> 00:30:55,680
మీరు శ్రద్ధ వహించాల్సిన అవసరం చాలా మంది ఉన్నారు.

619
00:30:55,680 --> 00:30:57,440
నేను ఇంటికి వెళ్ళను.

620
00:30:57,440 --> 00:30:57,960
లి జీ.

621
00:30:58,990 --> 00:30:59,600
లీ జీ!

622
00:31:00,140 --> 00:31:02,070
నేను మిగిలిన వాటిని మీకు మరియు ఫాంగ్‌కి వదిలివేస్తాను!

623
00:31:02,200 --> 00:31:02,710
సరే!

624
00:31:03,180 --> 00:31:03,660
జాగ్రత్తగా ఉండండి.

625
00:31:03,680 --> 00:31:04,290
నన్ను చేయనివ్వండి.

626
00:31:04,740 --> 00:31:05,460
మేము బయలుదేరుతున్నాము.

627
00:31:05,480 --> 00:31:06,200
నేను చేస్తాను.

628
00:31:06,960 --> 00:31:07,770
దశలను చూడండి.

629
00:31:31,790 --> 00:31:32,430
జాగ్రత్తగా ఉండండి.

630
00:31:32,430 --> 00:31:33,120
నువ్వు తాగి ఉన్నావు.

631
00:31:38,310 --> 00:31:40,200
నన్ను ఇష్టపడినందుకు ధన్యవాదాలు.

632
00:31:41,220 --> 00:31:41,940
ఏమిటి?

633
00:31:53,420 --> 00:31:54,420
నేను చెప్పాను...

634
00:31:57,570 --> 00:31:59,640
నన్ను ఇష్టపడినందుకు ధన్యవాదాలు.

635
00:32:07,570 --> 00:32:08,610
నువ్వు తాగి ఉన్నావు.

636
00:32:26,290 --> 00:32:27,180
నేను కాదు.

637
00:32:35,720 --> 00:32:36,960
మీరు ఇప్పుడేం చెప్పారు?

638
00:32:38,180 --> 00:32:39,030
మళ్ళీ చెప్పు.

639
00:32:40,750 --> 00:32:41,990
నేను చెప్పాను...

640
00:32:44,200 --> 00:32:46,640
నన్ను ఇష్టపడినందుకు ధన్యవాదాలు.

641
00:33:34,200 --> 00:33:35,120
మిస్టర్ షెన్?

642
00:33:35,120 --> 00:33:35,960
ఇక్కడ ఏం జరుగుతోంది?

643
00:33:35,960 --> 00:33:36,440
శ్రీమతి షెన్,

644
00:33:36,440 --> 00:33:37,840
నీకు ఏమైంది?

645
00:33:37,840 --> 00:33:39,070
మద్యం యొక్క బలమైన వాసన ఉంది.

646
00:33:39,590 --> 00:33:39,990
ఇది...

647
00:33:39,990 --> 00:33:41,310
ఏం జరిగింది?

648
00:33:41,310 --> 00:33:42,120
నేను తాగాను.

649
00:33:42,120 --> 00:33:42,880
రండి, మీరు...

650
00:33:42,880 --> 00:33:43,790
మీరు మళ్లీ మద్యం సేవించారా?

651
00:33:43,790 --> 00:33:45,070
మీరు మళ్లీ ఎలా తాగగలరు?

652
00:33:45,070 --> 00:33:46,030
రండి, రండి.

653
00:33:46,030 --> 00:33:46,640
ఆమె లోపలికి రావడానికి సహాయం చేయండి.

654
00:33:46,640 --> 00:33:47,550
జాగ్రత్తగా ఉండండి. జాగ్రత్తగా ఉండండి.

655
00:33:48,230 --> 00:33:49,270
-సార్.
-జాగ్రత్తగా ఉండండి.

656
00:33:50,510 --> 00:33:51,510
మీరు ఎవరు?

657
00:33:52,080 --> 00:33:53,470
నేను జిఫాన్‌కి స్నేహితుడిని.

658
00:33:56,100 --> 00:33:57,170
బాగా, అప్పుడు ధన్యవాదాలు.

659
00:33:58,270 --> 00:33:59,030
మీకు స్వాగతం.

660
00:34:00,360 --> 00:34:01,680
నన్ను ముందుగా అతిథిని చూడనివ్వండి.

661
00:34:03,260 --> 00:34:04,630
సరే, నేను ఇప్పుడు బయలుదేరుతాను.

662
00:34:04,840 --> 00:34:05,270
ధన్యవాదాలు.

663
00:34:05,270 --> 00:34:05,840
సరే.

664
00:34:06,840 --> 00:34:07,840
బాగా...

665
00:34:07,840 --> 00:34:08,590
మీరు అలానే వెళ్లిపోతున్నారా?

666
00:34:08,590 --> 00:34:10,400
మీరు అలసిపోయి ఉండాలి

667
00:34:10,400 --> 00:34:11,590
మా కుమార్తెను తిరిగి తీసుకురావడం నుండి.

668
00:34:11,590 --> 00:34:12,800
మీరు వచ్చి కాసేపు కూర్చుంటే ఎలా?

669
00:34:13,360 --> 00:34:14,469
మీరు కొన్ని అర్థరాత్రి స్నాక్స్ తినాలనుకుంటున్నారా?

670
00:34:16,679 --> 00:34:17,280
కొన్ని చేయండి

671
00:34:17,280 --> 00:34:18,320
అర్థరాత్రి స్నాక్స్.

672
00:34:18,320 --> 00:34:19,150
మీరు కొన్ని కోరుకుంటున్నారా?

673
00:34:20,239 --> 00:34:21,710
నేను తినను.

674
00:34:21,870 --> 00:34:23,469
నేను మొదట విశ్రాంతి తీసుకోవడానికి తిరిగి వెళుతున్నాను.

675
00:34:23,989 --> 00:34:24,360
సరే.

676
00:34:24,719 --> 00:34:25,070
సరే.

677
00:34:25,070 --> 00:34:25,670
ధన్యవాదాలు.

678
00:34:25,670 --> 00:34:26,530
ధన్యవాదాలు, మేడమ్.

679
00:34:26,620 --> 00:34:28,350
ఆమె ఎంత తాగింది?

680
00:34:28,469 --> 00:34:29,300
సరిగ్గా.

681
00:34:29,320 --> 00:34:30,159
మిస్టర్ అండ్ మిసెస్ షెన్.

682
00:34:30,800 --> 00:34:32,880
ఇంతకు ముందు మీరు కలిగి ఉన్న ఔషధ వంటకాలు మీకు ఎలా నచ్చాయి?

683
00:34:34,179 --> 00:34:35,820
Xifan నన్ను కొన్ని ప్రిస్క్రిప్షన్లు చేయమని అడిగాడు,

684
00:34:35,870 --> 00:34:37,389
మీరిద్దరూ కలిసి ఉంటారని చెప్పారు.

685
00:34:39,760 --> 00:34:41,560
మీరు ఆ డాక్టర్, అవునా?

686
00:34:41,810 --> 00:34:42,850
అవును.

687
00:34:43,310 --> 00:34:44,719
చివరకు మిమ్మల్ని వ్యక్తిగతంగా కలిశాను.

688
00:34:45,630 --> 00:34:47,360
ఆ ఔషధ వంటకాలు చాలా రుచికరమైనవి.

689
00:34:47,360 --> 00:34:47,880
నిజమేనా?

690
00:34:47,880 --> 00:34:49,239
మా కుటుంబమంతా నచ్చింది.

691
00:34:49,900 --> 00:34:52,010
మేము వాటిని మళ్లీ తయారు చేస్తే, మీరు వచ్చి మాతో కొంత కలిగి ఉండండి.

692
00:34:52,030 --> 00:34:53,550
మనం కలిసి కుటుంబ విందు చేసుకోవచ్చు.

693
00:34:53,590 --> 00:34:54,110
తప్పకుండా.

694
00:34:54,110 --> 00:34:55,780
నేను కూడా ఈ పరిసరాల్లోనే నివసిస్తున్నాను.

695
00:34:55,810 --> 00:34:56,760
మీకు అనుకూలమైనప్పుడు,

696
00:34:56,760 --> 00:34:58,470
Xifan నాకు WeChatలో సందేశం పంపనివ్వండి.

697
00:34:58,630 --> 00:34:59,700
ఎంత యాదృచ్చికం!

698
00:35:00,030 --> 00:35:01,280
మేము చాలా దగ్గరగా జీవిస్తున్నాము.

699
00:35:01,610 --> 00:35:02,380
గొప్ప.

700
00:35:02,400 --> 00:35:04,680
మీకు సమయం దొరికినప్పుడల్లా భోజనం చేయడానికి సంకోచించకండి.

701
00:35:04,720 --> 00:35:06,630
సరే, ఈరోజు నేను ఇకపై మిమ్మల్ని డిస్టర్బ్ చేయను.

702
00:35:06,630 --> 00:35:07,360
నేను ఇప్పుడు బయలుదేరుతున్నాను.

703
00:35:07,360 --> 00:35:08,150
సరే, సరే.

704
00:35:08,150 --> 00:35:10,240
మీకు సమయం దొరికినప్పుడల్లా భోజనం చేయడానికి సంకోచించకండి.

705
00:35:10,240 --> 00:35:11,240
మీకు సమయం ఉన్నప్పుడు సమావేశానికి రండి.

706
00:35:11,240 --> 00:35:11,960
తప్పకుండా, తప్పకుండా.

707
00:35:11,960 --> 00:35:12,720
బై-బై.

708
00:35:12,720 --> 00:35:13,760
వీడ్కోలు.

709
00:35:13,760 --> 00:35:14,840
శుభరాత్రి.

710
00:35:16,360 --> 00:35:18,760
నా మంచితనం, అతను చాలా అందంగా ఉన్నాడు.

711
00:35:19,580 --> 00:35:21,630
నేను ఇకపై ఆమె కోసం బ్లైండ్ డేట్స్ ఏర్పాటు చేయవలసిన అవసరం లేదు.

712
00:35:21,650 --> 00:35:22,560
ఆ యువకుడు

713
00:35:22,630 --> 00:35:24,030
పొడవుగా, సరసమైన చర్మంతో,

714
00:35:24,030 --> 00:35:25,030
మరియు మంచి మర్యాదగల.

715
00:35:25,030 --> 00:35:26,280
మరియు అతను చాలా మర్యాదగా ఉంటాడు.

716
00:35:26,280 --> 00:35:28,990
అవును. మా కూతురిని అంత బాగా చూసుకున్నాడు.

717
00:35:29,960 --> 00:35:30,510
నిన్ను చూడు.

718
00:35:30,540 --> 00:35:32,180
మీరు విసిరేస్తున్నారా? మీరు ఎంత తాగారు?

719
00:35:32,330 --> 00:35:39,770
♫ప్రేమ ప్రేమ ప్రేమ ప్రేమ, నా ముందు ఉంది♫

720
00:35:35,540 --> 00:35:36,400
నేను నీకు కొంచెం నీళ్ళు తెస్తాను.

721
00:35:40,450 --> 00:35:48,130
♫ఓహ్ ప్రేమ, ఓహ్ ప్రేమ, నేను నీ ముఖాన్ని చూశాను

722
00:35:41,840 --> 00:35:43,430
ఫీజు చెల్లించడానికి దీన్ని తీసుకోండి.

723
00:35:43,670 --> 00:35:44,240
సరే, సరే.

724
00:35:44,240 --> 00:35:45,030
ధన్యవాదాలు, డాక్టర్.

725
00:35:45,030 --> 00:35:45,510
బాగానే ఉంది.

726
00:35:45,510 --> 00:35:46,720
నేను వచ్చే వారం తిరిగి వస్తాను.

727
00:35:46,720 --> 00:35:47,760
సరే.

728
00:35:48,700 --> 00:35:55,960
♫ప్రేమ ప్రేమ ప్రేమ ప్రేమ, నాతో సరిగ్గా మాట్లాడుతోంది♫

729
00:35:56,260 --> 00:36:03,210
♫నిన్ను ప్రేమించడం, నిన్ను ప్రేమించడం, నేను చేసే ఉత్తమమైన పని

730
00:35:57,670 --> 00:35:58,360
మీరు మేల్కొని ఉన్నారా?

731
00:36:02,420 --> 00:36:03,710
మీ ఆల్కహాల్ సహనం భయంకరమైనది.

732
00:36:04,070 --> 00:36:06,650
♫ ఒక మృదువైన గాలి పెరగడం ప్రారంభమవుతుంది♫

733
00:36:04,720 --> 00:36:06,040
ఇది చాలా ఆలస్యం, మరియు మీరు ఇంకా మేల్కొనలేదు.

734
00:36:07,930 --> 00:36:12,480
♫మీరు ఇంద్రధనస్సును చూస్తారు♫

735
00:36:12,500 --> 00:36:14,710
♫గాలిలో కొట్టుమిట్టాడుతోంది♫

736
00:36:15,820 --> 00:36:18,430
♫ఈ మధురమైన కల♫

737
00:36:20,430 --> 00:36:25,430
♫మా రోజులన్నీ నిండి ఉన్నాయి♫

738
00:36:25,460 --> 00:36:29,040
♫లోలోవ్ మరియు సూర్యరశ్మి♫

739
00:36:29,480 --> 00:36:37,370
♫కళ్ళు మూసుకో, ప్రేమ ఎప్పటికీ పోదు

740
00:36:37,490 --> 00:36:44,920
♫ప్రేమ ప్రేమ ప్రేమ ప్రేమ, నా ముందు ఉంది♫

741
00:36:38,190 --> 00:36:40,620
నేను మీకు కొన్ని మందులు రాశాను. తర్వాత కలుద్దాం.

742
00:36:45,600 --> 00:36:53,290
♫ఓహ్ ప్రేమ, ఓహ్ ప్రేమ, నేను నీ ముఖాన్ని చూశాను

743
00:36:53,850 --> 00:37:01,110
♫ప్రేమ ప్రేమ ప్రేమ ప్రేమ, నాతో సరిగ్గా మాట్లాడుతోంది♫

744
00:37:01,270 --> 00:37:08,210
♫నిన్ను ప్రేమించడం, నిన్ను ప్రేమించడం, నేను చేసే ఉత్తమమైన పని

745
00:37:25,590 --> 00:37:30,460
♫మా రోజులన్నీ నిండి ఉన్నాయి♫

746
00:37:30,490 --> 00:37:34,040
♫లోలోవ్ మరియు సూర్యరశ్మి♫

747
00:37:39,880 --> 00:37:40,990
ఇంకా మేల్కోలేదా?

748
00:37:40,990 --> 00:37:42,290
నేను ఇప్పటికే క్రింద ఉన్నాను.

749
00:37:42,370 --> 00:37:43,410
త్వరపడి కిందకు రండి.

750
00:37:43,430 --> 00:37:44,550
నేను మీ మందు సిద్ధంగా ఉంచాను.

751
00:38:08,510 --> 00:38:09,190
మీరు డౌన్ ఉన్నారా?

752
00:38:15,840 --> 00:38:16,720
నీకేం తప్పు?

753
00:38:16,920 --> 00:38:18,070
ఇంకా పూర్తిగా మేల్కోలేదా?

754
00:38:21,110 --> 00:38:22,870
నిన్న రాత్రి మీరు చాలా తాగవలసి వచ్చింది.

755
00:38:23,030 --> 00:38:24,110
మీరు ప్రతి షాట్‌ను రెండు గల్ప్‌లలో పడగొట్టారు.

756
00:38:24,990 --> 00:38:26,670
నువ్వు గట్టి అమ్మాయివి అనుకున్నాను.

757
00:38:31,440 --> 00:38:32,110
తప్పు ఏమిటి?

758
00:38:32,110 --> 00:38:32,920
మీరు అనారోగ్యంగా ఉన్నారా?

759
00:38:34,110 --> 00:38:35,880
మీరు చెప్పిన వ్యక్తి

760
00:38:36,400 --> 00:38:38,550
మీరు ఏప్రిల్‌లో నిన్న రాత్రి కలిశారు-

761
00:38:39,440 --> 00:38:40,470
అది నేనా?

762
00:38:41,400 --> 00:38:42,740
అయితే.

763
00:38:44,720 --> 00:38:45,840
ఇదేనా మీకు సందేహం కలిగింది?

764
00:38:46,920 --> 00:38:49,110
నేను దానిని తగినంతగా స్పష్టంగా చెప్పలేదా?

765
00:38:54,920 --> 00:38:56,030
ముందు,

766
00:38:56,320 --> 00:38:58,440
సమయం సరిగ్గా లేదని నేను భావించాను,

767
00:38:58,770 --> 00:39:00,250
కాబట్టి నేను నేరుగా చెప్పలేదు.

768
00:39:01,280 --> 00:39:03,240
నిన్న రాత్రి, చాలా మంది ఉన్నారు,

769
00:39:03,240 --> 00:39:04,440
మరియు మీరు ఇబ్బందిగా భావించాలని నేను కోరుకోలేదు,

770
00:39:04,590 --> 00:39:06,150
కాబట్టి నేను కూడా చాలా స్పష్టంగా చెప్పలేదు.

771
00:39:07,590 --> 00:39:08,440
అయితే,

772
00:39:09,400 --> 00:39:11,110
నేను మీకు మళ్ళీ సరిగ్గా చెప్పగలను.

773
00:39:19,960 --> 00:39:20,760
షెన్ జిఫాన్,

774
00:39:22,830 --> 00:39:23,820
నువ్వంటే నాకు ఇష్టం.